{"id":92,"date":"2025-09-03T09:15:04","date_gmt":"2025-09-03T09:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hortizon.pl\/?page_id=92"},"modified":"2026-02-09T15:30:55","modified_gmt":"2026-02-09T15:30:55","slug":"studio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hortizon.pl\/?page_id=92","title":{"rendered":"Studio"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

poznaj nasz zesp\u00f3\u0142<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Specjalizujemy si\u0119 w realizacjach w r\u00f3\u017cnorodnych stylach, od klasycznych po nowoczesne, zawsze dbaj\u0105c o estetyk\u0119, detale oraz praktyczne rozwi\u0105zania. W naszej pracy kierujemy si\u0119 innowacyjno\u015bci\u0105, ide\u0105 zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju oraz otwart\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z klientem, wierz\u0105c, \u017ce najlepsze projekty powstaj\u0105 w dialogu.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
zobacz nasze realizacje<\/a><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/g><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

harmonia natury
i nowoczesno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tworzymy ogrody i przestrzenie zielone, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 estetyk\u0119, funkcjonalno\u015b\u0107 i trosk\u0119 o natur\u0119. Nasze projekty \u2013 od prywatnych ogrod\u00f3w po przestrzenie komercyjne i publiczne \u2013 powstaj\u0105 w oparciu o szczeg\u00f3\u0142owe inwentaryzacje i dba\u0142o\u015b\u0107 o ka\u017cdy detal. Stawiamy na indywidualne podej\u015bcie i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z klientem, aby tworzy\u0107 miejsca pi\u0119kne, praktyczne i zgodne z zasadami ekologii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

poznaj nasz zesp\u00f3\u0142<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ka\u017cdy z cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u wnosi unikalne kompetencje \u2013 od wiedzy technicznej i projektowej, po do\u015bwiadczenie w nadzorze realizacji i doradztwie ekologicznym. To dzi\u0119ki temu jeste\u015bmy w stanie kompleksowo prowadzi\u0107 inwestycje i zapewnia\u0107 najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 na ka\u017cdym etapie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Magdalena Weso\u0142owska<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jestem g\u0142\u00f3wnym dyplomowanym architektem krajobrazu w pracowni Hortizon. Absolwentk\u0105 Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Swoj\u0105 wiedz\u0119 z zakresu projektowania oraz piel\u0119gnacji ro\u015blin ozdobnych zdobywa\u0142am na kierunkach architektury krajobrazu, sztuki ogrodowej i ogrodnictwa. Nieustannie aktualizuje swoj\u0105 wiedz\u0119 z zakresu ogrodnictwa i planowania przestrzennego zieleni.<\/p>

Od wielu lat zajmuj\u0119 si\u0119 projektowaniem teren\u00f3w zieleni. Tworz\u0119 zar\u00f3wno kameralne ogrody przydomowe, jak i wi\u0119ksze realizacje w przestrzeniach publicznych czy komercyjnych. W swojej pracy \u0142\u0105cz\u0119 wiedz\u0119 akademick\u0105 z wieloletni\u0105 praktyk\u0105, co pozwala mi proponowa\u0107 rozwi\u0105zania estetyczne, funkcjonalne i trwa\u0142e.<\/p>

Jedn\u0105 z moich nietypowych realizacji by\u0142 projekt sztucznych drzew \u2014 konstrukcji o wysoko\u015bci blisko 10 metr\u00f3w \u2014 wykonanych w hotelowej restauracji, wraz z aran\u017cacj\u0105 ro\u015blinno\u015bci wewn\u0105trz tej konstrukcji. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142am r\u00f3wnie\u017c ogrody prezentowane w popularnym programie telewizyjnym “Nasz Nowy Dom”, gdzie liczy\u0142 si\u0119 nie tylko efekt wizualny, ale i kr\u00f3tki czas realizacji.<\/p>

Moje do\u015bwiadczenie obejmuje zar\u00f3wno projektowanie, jak i udzia\u0142 w realizacjach. Dzi\u0119ki temu wiem, z jakimi wyzwaniami mo\u017cna spotka\u0107 si\u0119 na placu budowy i potrafi\u0119 przewidywa\u0107 potencjalne trudno\u015bci ju\u017c na etapie tworzenia koncepcji. Taka perspektywa pozwala mi projektowa\u0107 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re s\u0105 nie tylko pi\u0119kne, ale i mo\u017cliwe do wdro\u017cenia w praktyce.<\/p>

Projektowanie traktuj\u0119 jako proces, w kt\u00f3rym najwa\u017cniejsze jest zrozumienie potrzeb klienta i prze\u0142o\u017cenie ich na harmonijn\u0105 przestrze\u0144 zieleni. Ka\u017cdy ogr\u00f3d, nad kt\u00f3rym pracuj\u0119, jest dla mnie now\u0105 histori\u0105 do opowiedzenia w naturze.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u0141ukasz Weso\u0142owski<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Od analizy terenu po finalny odbi\u00f3r \u2013 kompleksowe wsparcie realizacji.<\/p>

Od wielu lat zwi\u0105zany jestem z realizacj\u0105 teren\u00f3w zieleni. Jako wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel firmy i menad\u017cer realizacji odpowiadam za to, by ka\u017cdy projekt zosta\u0142 wykonany zgodnie z za\u0142o\u017ceniami i najwy\u017cszymi standardami. Weryfikuj\u0119 mo\u017cliwo\u015bci realizacji w odniesieniu do aktualnego stanu terenu, analizuj\u0119 koszty, a tak\u017ce nadzoruj\u0119 prac\u0119 ekip wykonawczych.<\/p>

Blisko wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119 z g\u0142\u00f3wnym projektantem naszej firmy, \u0142\u0105cz\u0105c do\u015bwiadczenie wykonawcze z wizj\u0105 tw\u00f3rcy. Uczestnicz\u0119 w inwentaryzacjach i przedmiarach projektowych, a tak\u017ce tworz\u0119 dokumentacj\u0119 wysoko\u015bciow\u0105 projektu, oraz fotograficzn\u0105 zar\u00f3wno z etap\u00f3w przygotowawczych, jak i z przebiegu prac. Dzi\u0119ki temu mog\u0119 zagwarantowa\u0107, \u017ce proces realizacji jest dopilnowany od pierwszego pomiaru po ostatni detal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

co m\u00f3wi\u0105 o nas nasi klienci?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nasi klienci ceni\u0105 nas za profesjonalizm, rzetelno\u015b\u0107 i indywidualne podej\u015bcie. Ich opinie potwierdzaj\u0105, \u017ce tworzymy przestrzenie, kt\u00f3re nie tylko spe\u0142niaj\u0105 oczekiwania, ale tak\u017ce daj\u0105 rado\u015b\u0107 i komfort na lata.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t